Parastou Forouhar

Χώρος: 
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 6

Σε ό,τι με αφορά, η χρήση χαρακτήρων της μητρικής μου γλώσσας δεν είχε άλλο σκοπό, παρά να καταδείξει τη σαγηνευτική αλλά και παράξενη φύση της. Οι χαρακτήρες συνδέονται με τρυφερότητα μεταξύ τους και μετατρέπονται σε διακοσμητικά στοιχεία. Η μνήμη των νοημάτων των λέξεων καταφέρνει μόνο να λάμψει.

Parastou Forouhar

 

Το περσικό κείμενο μετατρέπεται σε διακοσμητικό στοιχείο. Καλύπτοντας τους λευκούς τοίχους μουσείων, η Forouhar χρησιμοποιεί τους χαρακτήρες ως «χαρτί» για να γράψει το δικό της κείμενο. Η αίθουσα μετατρέπεται σε «δωμάτιο συγγραφής». Καθώς οι λευκοί τοίχοι των πινακοθηκών είναι παντού ίδιοι, χωρίς κανένα ιδιαίτερο στίγμα, ο ανατολίτικος διάκοσμος έρχεται να ενσαρκώσει τις έννοιες της διαφοράς ή της παρέκκλισης. Η γραφή είναι ξένη, αν όχι απόκοσμη, από τη στιγμή που ο δυτικός επισκέπτης αδυνατεί να την αποκρυπτογραφήσει, και καθώς το κείμενο δεν έχει κανένα κυριολεκτικό νόημα, αποκτά αποκλειστικά διακοσμητικό χαρακτήρα. Αγνοώντας την προσπάθεια των δυτικών θεατών να το νοηματοδοτήσουν, το κείμενο παραμένει πιστό στη γραφηματική και οπτική του μορφή και στην ανεξιχνίαστη φύση του. Ακόμα κι αν κάποιος από τους επισκέπτες της πινακοθήκης γνωρίζει περσικά, διαπιστώνει ότι οι χαρακτήρες δεν είναι παρά σκόρπιες συλλαβές και θραύσματα λέξεων. Η γραφική διακόσμηση καλύπτει ολόκληρη την αίθουσα –την οροφή, το δάπεδο και τους τοίχους. Οι επισκέπτες περικυκλώνονται από τα μοτίβα, εγκαταλείποντας υποχρεωτικά την ανεξάρτητη, αποστασιοποιημένη οπτική τους.

Αλεξάνδρα Καρέντζου

Βιογραφικό: 

γεν. 1962, Τεχεράνη, Ιράν

Ζει και εργάζεται στη Γερμανία από το 1991. Πήρε πτυχίο από τη Σχολή Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου της Τεχεράνης και συνέχισε τις σπουδές της στο Τμήμα Σχεδίου και Τέχνης του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών, στο Όφενμπαχ. Έχει παρουσιάσει τη δουλειά της παγκοσμίως σε ατομικές και ομαδικές εκθέσεις. Πρόσφατες ατομικές εκθέσεις: Ornament and Crime, Law Warschaw Gallery of Macalester College, St. Paul, ΗΠΑ (2013) • Written Room, Fondazione Merz, Τορίνο (2011) • Parastou Forouhar at Leighton House Museum, Λονδίνο (2010) • Surrender, Azad Art Gallery, Τεχεράνη (2009) • Links of Violence, Orgel Fabrik, Καρλσρούη (2009) • Marching Bands, χώρος τέχνης Saarland, Saarbrücken, Γερμανία (2005) • Tausendundein Tag, National Gallery at Hamburger Bahnhof, Βερολίνο (2003). Ομαδικές εκθέσεις (επιλογή): The Fold, CAB Contemporary Art, Βρυξέλλες (2013) • Conflicts, Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Herzliya, Ισραήλ (2013) • Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης του Γκέτεμποργκ (2013) • Feminst and ..., Matrass Factory Museum, Πίτσμπουργκ, ΗΠΑ (2012) • 7η Asia Pacific Triennial Σύγχρονης Τέχνης, Queensland Art Gallery, Μπρισμπέιν (2012) • Medi(t)ation, Εθνικό Μουσείο Καλών Τεχνών, Ταιβάν (2011) • 21st Century, Gallery Of Modern Art, Μπρισμπέιν (2010) • TASWIR, Martin Gropius Bau, Βερολίνο (2009) • Global Feminisms, Brooklyn Museum, Νέα Υόρκη (2007) • Intersections, Εβραϊκά Μουσεία Μελβούρνης και Σαν Φρανσίσκο (2005).

Έργα: 
WRITTEN ROOM ACRYLIC BLACK PAINT VIEW AT FONDAZIONE MERZ, TURIN, 2011
WRITTEN ROOM ACRYLIC BLACK PAINT VIEW AT CITY GALLERY, SAARBRUECKEN, 2011
WRITTEN ROOM ACRYLIC BLACK PAINT VIEW AT VILLA MASSIMO, ROME, 2006