Hüseyin Karabey

Χώρος: 
ΓΕΝΙ ΤΖΑΜΙ

«Αγάπη μου,

Πάντοτε έλεγα ότι ο Ιησούς μας χάρισε άπειρη αγάπη. Η συντροφικότητα του Hrant ήταν ένα δώρο Θεού για μένα. [...]

Σήμερα είναι η μέρα που το βαθύ σκοτάδι θα αγγίξει το φως. Όποια κι αν είναι σήμερα η ηλικία τους, είτε είναι 17 είτε 27 ετών, όποιοι κι αν είναι οι δολοφόνοι, γνωρίζω ότι κάποτε υπήρξαν και εκείνοι μωρά. Αν δεν αναζητήσουμε το σκοτάδι που μετατρέπει ένα αθώο μωρό σε δολοφόνο, δεν γίνεται τίποτα αδελφοί μου.

Αδελφοί μου, η αγάπη του για την αλήθεια, η αγάπη του για την καθαρότητα, η αγάπη του για τους φίλους του, τον οδήγησαν σε αυτό το τέλος. Αψηφώντας τον φόβο, τον έτρεφε η αγάπη του. Λένε ότι ήταν σπουδαίος άνθρωπος. Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω: γεννήθηκε σπουδαίος; Όχι. Γεννήθηκε όπως και όλοι εμείς. Δεν κατήλθε εκ των ουρανών. Γεννήθηκε κι εκείνος σε τούτη εδώ τη Γη. Με ένα φθαρτό σώμα, όπως το δικό μας. Η ψυχή του, το έργο του, η στάση του, η αγάπη που πλημμύριζε την καρδιά του, αυτά ήταν που τον έκαναν σπουδαίο. Κανένας άνθρωπος δεν γίνεται σπουδαίος από μόνος του. Οι πράξεις είναι αυτές που καθιστούν κάποιον σπουδαίο.

Ναι, ήταν σπουδαίος άνθρωπος. Διότι είχε μεγάλες ιδέες, τις οποίες εξέφραζε με περίφημη γλώσσα. Με την απόφασή σας να συγκεντρωθούμε εδώ σήμερα, αποδεικνύετε ότι κι εσείς είστε ικανοί για μεγάλες ιδέες. Με τη σιωπή σας είπατε σπουδαία λόγια –είσαστε κι εσείς σπουδαίοι. Μη σταματήσετε σήμερα. Μην συμβιβαστείτε με την υφιστάμενη κατάσταση.

Ο Hrant έβαλε έναν θεμέλιο λίθο στην ιστορία της Τουρκίας, κι εσείς τον σφραγίσατε. Χάρη σε αυτόν άλλαξαν τα πρωτοσέλιδα, ο δημόσιος διάλογος και οι απαγορεύσεις. Για εκείνον κανένα θέμα δεν ήταν ταμπού, τίποτα δεν αποτελούσε απαγορευμένη περιοχή. Όπως λένε οι Γραφές, οι λέξεις κυλούσαν ως χείμαρρος από μέσα του. Πλήρωσε βαρύ τίμημα. [...]

Αγάπη μου, ποιος θα μπορούσε να ξεχάσει ποτέ τα όσα έκανες και είπες; Ποιο σκοτάδι θα μπορούσε να μας κάνει να λησμονήσουμε; Τι θα έκανε να περιπέσει στη λήθη αυτό που σου συνέβη; Θα μπορούσε ο φόβος να μας κάνει να ξεχάσουμε την αγάπη; Τη ζωή; Την καταπίεση; Τις απολαύσεις του υλικού κόσμου; Αυτού του κόσμου; Ή μήπως ο θάνατος θα μας κάνει να ξεχάσουμε, αγάπη μου; Όχι. Κανένα σκοτάδι δεν μπορεί να το κάνει αυτό, αγάπη μου».

Rakel Dink, απόσπασμα από το Letter to the Loved One, 2007. Ομιλία που δόθηκε στην Κωνσταντινούπολη, στην κηδεία του συζύγου της Hrant Dink, του τουρκοαμερικανού δημοσιογράφου που δολοφονήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 2007 από τον 17χρονο τούρκο εθνικιστή Ogün Samast.

Βιογραφικό: 

γεν. 1970, Κων/πολη, Τουρκία

Ζει και εργάζεται στην Κωνσταντινούπολη. Ο Karabey ασχολείται με τη σκηνοθεσία από το 1996. Το 2001 αποφοίτησε από το Τμήμα Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Σχολής Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου του Μαρμαρά. Οι ταινίες του, μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ (I Missed my Rendezvous with Death, 2006 • A Breath with Pina Bausch, 2004 • Silent Death, 2001• Boran, 1999), έχουν προβληθεί σε πολλά σημαντικά φεστιβάλ. Η πρώτη του ταινία μεγάλου μήκους με τίτλο Gitmek – My Marlon and Brando (2008) κέρδισε διάφορα βραβεία το 2008 σε αναγνωρισμένα φεστιβάλ κινηματογράφου, μεταξύ των οποίων: βραβείο Καλύτερης Ταινίας από την Ασία και τη Μέση Ανατολή στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τόκιο, το βραβείο FIPRESCI στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ιερουσαλήμ και το βραβείο Καλύτερου Σκηνοθέτη στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Τραϊμπέκα, Νέα Υόρκη. Ο Karabey είναι επίσης ο καλλιτεχνικός διευθυντής και συμπαραγωγός του συλλογικού project Do not Forget me Istanbul (2010), όπου επτά διεθνούς κύρους σκηνοθέτες κινηματογραφούν ο καθένας από ένα μικρό φιλμ για την πόλη. Στα άμεσα σχέδιά του είναι η παραγωγή της δεύτερης μεγάλου μήκους ταινίας του, Come to my Voice, που συμμετέχει ήδη στο πρόγραμμα στο Ατελιέ της Σινεφοντασιόν του φεστιβάλ Καννών.

Έργα: 
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’
NO DARKNESS WILL MAKE US FORGET, 2011 SHORT MOVIE (ANIMATION), B/W AND COLOR, SOUND 10’